Agnieszka Buczyńska przyszła na świat 22 września 1986 roku w Tczewie. Ukończyła socjologię na Collegium Civitas w Warszawie, politologię na Uniwersytecie Gdańskim oraz MBA lidership w Wyższej Szkole Bankowej w Gdańsku.
Bardzo wcześnie związała się z organizacjami pozarządowymi. Została najpierw wiceprezesem, a w końcu prezesem Regionalnego Centrum Wolontariatu w Gdańsku oraz była członkiem Gdańskiej Rady Organizacji Pozarządowych oraz Gdańskiej Rady Pożytku Publicznego w Gdańsku VII i VIII kadencji. Prowadziła prace w Gdańskiej Radzie ds. Seniorów, a od 2021 roku jest członkiem Gdańskiej Rady ds. Rozwoju Wolontariatu.
Agnieszka Buczyńska w ramach kampanii samorządowej w 2018 roku współpracowała z Komitetem Wyborczym Wyborców Pawła Adamowicza Wszystko dla Gdańska, a rok później brała udział w kampanii obecnej prezydent Gdańska Aleksandry Dulkiewicz.
Była także członkiem Komitetu Wyborczego Wyborców Szymona Hołowni w wyborach prezydenckich w 2020 roku. Następnie została współzałożycielką oraz wiceprezesem polski 2050, a w 2022 roku dołączyła do zarządu ugrupowania.
Agnieszka Buczyńska została Osobowością Pomorza „Dziennika Bałtyckiego” w 2017 roku, a w 2019 została uhonorowana nagrodą społecznika roku im. Lecha Bądkowskiego.
W wyborach parlamentarnych 2023 jest „jedynką” Trzeciej Drogi w Gdańsku.
Prywatnie jest żoną prezesa Areny Gdańsk Pawła Buczyńskiego i mamą dwóch córeczek: Julii i Poli.