Samuel Pereira — Autor: Printscreen Twitter

WPADKA językowa dziennikarza TVP! Internauci wyśmiewają ją z humorem!

2016-12-21 13:29

Na głównej stronie portalu press.pl pojawił się felieton dziennikarza TVP, Samuela Pereiry pt. "Trudno mówić o zamachu na wolne media". W tekście użył on jednak niewłaściwego związku frazeologicznego, który wywołał rozbawienie czytelników. Z miejsca powstał na Twitterze hashtag #PrzysłowiaPereiry, pod którym internauci wpisywali inne propozycje pomyłek tego typu. Warto podkreślić, że przedstawiciel TVP z dystansem doszedł do zagadnienia i bez problemu przyznał się do błędu.

Najnowsze z działu

jest aż tak źle?!

Gorzkie słowa Lecha Wałęsy w duńskiej prasie. Wieszczy katastrofę! Porażająca wypowiedź

znamy cel

Tusk z samego rana wsiadł do pociągu. Ludzie na dworcu musieli przeżyć szok! Oto, z kim udał się w podróż

Kierwiński znów tłumaczy

Szef MSWiA: Nie miałem alkoholu we krwi. Politycy opozycji: Gdyby zrobił to wszystko świetle kamer, byłoby to wiarygodne

„Nie poznaje mojego kraju!”

Jacek Kurski znowu w PiS-ie! „Namaścił” go sam prezes Jarosław Kaczyński

Rozmowy na szczycie

Kolejna rozmowa Zełenskiego z Dudą. Efektami prezydenci podzielili się w mediach społecznościowych

W swoim tekście dziennikarz napisał, że "protest mediów przejęli politycy opozycji, co jest niedźwiedzim pocałunkiem dla całej akcji". Jednym z pierwszych, którzy zwrócili uwagę na to sformułowanie był dziennikarz oraz autor książek Jan Osiecki. Zaapelował do przełożonych Samuela Pereiry:

Apeluje do szefow Pereriry aby nauczyli go jezyka polskiego. Zrobic taki koszmarek z dwoch znanych zwiazkow frazeologincznych to duza sztuka pic.twitter.com/q7NaxchawR
— Jan Osiecki (@josiecki) 20 grudnia 2016

Szybko powstał hashtag odnoszący się do tego. Wśród propozycji można było zobaczyć m.in.:

Nosił niedźwiedź razy kilka,
Pocałowali go w wilka. #PrzysłowiaPereiry
— Maciej Stroiński ✈️ (@mstroinski) 20 grudnia 2016

Za mundurem pandy sznurem #przysłowiaPereiry
— Krystian (@kryztiandk) 20 grudnia 2016

Raz na prezesie raz pod prezesem#przysłowiaPereiry
— tatamaksa (@wujbob1) 20 grudnia 2016

#PrzysłowiaPereiry Lepszy wróbel w garści niż niedźwiedz na dachu.
— BWiciński (@BWicinski) 20 grudnia 2016

Co ważne, Pereira z humorem podszedł do swojej pomyłki i napisał:

Gdy się człowiek spieszy, to pierwszy stopień do piekła

Przyznaję się do błędu i dziękuję za #PrzysłowiaPereiry - poprawiły humor :)
— Samuel Pereira (@SamPereira_) 20 grudnia 2016

Zobacz także: CMENTARZ "pogrzebanych wartości" przed Sejmem